TRADUCTION MEDICALE

Vos articles et vos abstracts du Français vers l'Anglais

INFORMATION

Des ressources gratuites sur la recherche clinique.

FORMATION

Des ateliers de formation en présentiel et en ligne.

BIBLIOGRAPHIE

Pour vos thèses et mémoires, déléguez nous leur structuration

La langue ne doit pas être une barrière pour vous !

Du mal avec l’Anglais? Un manque de Temps? Ecrivez simplement en Français et confiez-nous les publications de vos recherches médicales.

Nous nous chargeons de les traduire en Anglais pour vous.

Demandez un devis

Une méthode qui a fait ses preuves


La traduction médicale est parfois complexe. Les erreurs sont fréquentes et votre crédibilité peut être entâchée par une mauvaise traduction.
Avec la méthode Firi, nous vous proposons de traduire vos manuscrits de manière fiable et économique.

Notre méthode

Devenez un expert en recherche clinique


Vous voulez en savoir plus sur la recherche clinique?
Que vous soyez débutant ou expert, vous trouverez sur notre site Firi Medical des articles, des e-books, des présentations commentées, des vidéos relatives au domaine de la recherche clinique. Et tout cela est gratuit!

Visitez le Blog

Nous structurons vos références bibliographiques


Gagnez du temps dans la rédaction de vos thèses et mémoires en nous déléguant la structuration de votre bibliographie aux normes de Vancouver.

Demandez un devis




Plus de 3 ans d'expérience dans le domaine de la traduction médicale

400

Plus de 400 pages traduites ...

Une équipe en constante amélioration

Une équipe panafricaine, jeune et dynamique qui veut atteindre l’excellence et qui croit en la courbe d’apprentissage. Nous tenons compte de vos retours et de vos suggestions afin de vous offrir une meilleure expérience avec Firi Medical.

Nous voulons promouvoir la recherche clinique en Afrique francophone

Avant : Aide à la préparation de vos recherches.

Cela passe par l’information et la formation des étudiants en médecine ainsi que des médecins, pharmaciens ou biologistes en spécialisation sur le sujet.

Pendant : Aide à la rédaction de vos articles.

Cela passe par ce site internet avec de nombreuses ressources numériques gratuites, des conseils et des astuces sur le thème de la recherche clinique.

Après : Aide à la publication de vos résultats.

Cela passe par la traduction de vos publications en anglais et par la structuration de vos références bibliographiques.

Médecin - Cardiologue

C'était une bonne traduction. Je n'ai pas de remarques particulières pour améliorer encore leur traduction.

Médecin - Cardiologue

J'ai été satisfait de la qualité de la traduction, la disponibilité et la réactivité de l'équipe ainsi que le suivi durant la prestation. Je recommande!

Médecin - Biochimie

Vous avez fait du bon travail. Rien à rajouter...

Médecin - Anesthésiste-Réanimateur

Je suis un client régulier. J'utilise souvent la plateforme Firi Medical pour les traductions des abstracts à envoyer aux différents congrès. Mais également pour les articles médicaux.

Médecin - Cardiologue

Travail bien et vite fait.

Médecin - Cardiologue

La traduction est plutôt satisfaisante mais peut être améliorée. Néanmoins le document est traduit en respectant l'esprit du texte.

100 % de nos clients sont prêts à nous recommander auprès de leurs collègues!

100%

Bientôt, des ateliers de formation sur la recherche clinique !


Nous ferons bientôt des ateliers gratuits sur le domaine de la recherche clinique pour les professionnels du domaine de la santé en formation. Si vous êtes intéressés, vous pouvez vous inscrire sur la liste.

Ne ratez pas nos derniers articles sur la recherche clinique

Abonnez vous au Zapping du Blog

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, veuillez nous en informer en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée .